-
1 долго сохраняющийся
1) General subject: long keeping, long-keeping (о плодах или овощах)2) Quality control: enduringУниверсальный русско-английский словарь > долго сохраняющийся
-
2 долго сохраняющийся привкус
Perfume: long-lasting tasteУниверсальный русско-английский словарь > долго сохраняющийся привкус
-
3 long-lasting taste
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > long-lasting taste
-
4 daŭr·i
vn продолжаться, (про)длиться; (про)тянуться (во времени); longe \daŭr{}{·}i{}{·}i долго продолжаться, долго тянуться \daŭr{}{·}i{}{·}o продолжительность, длительность; en la \daŭr{}{·}i{}{·}o de tuta horo в продолжение (или на протяжении) целого часа \daŭr{}{·}i{}{·}o de uzebleco срок службы (изделия), срок годности \daŭr{}{·}i{}{·}a продолжительный, длительный, долгий; ср. longa \daŭr{}{·}i{}e 1. продолжительно, длительно, долго; 2. по-прежнему, всё ещё \daŭr{}{·}i{}ad{·}o: \daŭr{}{·}i{}ado de la malbona vetero сохранение плохой погоды \daŭr{}{·}i{}em{·}a долго сохраняющийся \daŭr{}{·}i{}ig{·}i продолжать; продлевать \daŭr{}{·}i{}igi labori продолжать работать \daŭr{}{·}i{}igi sian laboron продолжать свою работу \daŭr{}{·}i{}ig{·}o продолжение \daŭr{}{·}i{}igo sekvos продолжение следует \daŭr{}{·}i{}ig{·}a: \daŭr{}{·}i{}iga signo см. fermato \daŭr{}{·}i{}ig{·}ot{·}a имеющий продолжение (обычно данное слово употребляется в конце незаконченного текста в значении «продолжение следует»). -
5 long-keeping
[ˌlɒŋ'kiːpɪŋ]1) Общая лексика: долго сохраняющийся (о плодах или овощах), лёжкий2) Пищевая промышленность: стойкий в хранении3) Холодильная техника: долгосохраняющийся4) Макаров: лёжкий (о плодах, об овощах), способный долго храниться (о плодах, об овощах) -
6 long-keeping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-keeping
-
7 longkeeping
long-keeping
1> лежкий, долго сохраняющийся (о плодах или овощах) -
8 firmus
a, um1) крепкий, прочный (vinculum O; muri Eutr; amicitia QC)f. ad aliquam rem Cs — сильный в чём-л.f. ab aliqua re C — сильный в каком-л. отношении3) укрепляющий, питательный (cibus Vr; tritĭcum CC)4) крепкий, пьянящий ( vinum AG — ср. 5.)5) стойкий, долго сохраняющийся ( vina V — ср. 4.)7) достоверный ( litterae C)8) (юридически) действительный, сохраняющий силу ( acta Caesaris C) -
9 pertinax
I per-tināx, ācis adj. [ tenax ]3) долго сохраняющийся ( silīgo PM)4) непрерывный ( lacrimae Q)5) настойчивый ( spirĭtus Q); стойкий ( miles L); непоколебимый ( virtus L); твёрдый, неуступчивый, непримиримый ( sermo C); упрямый, упорный (in aliquā re L, Fl etc.; alicujus rei VM, Ap; ad, in или adversus aliquid L, Sen); упорный, ожесточённый ( certamen L)6) неумолимый ( fortuna H)II Pertināx, ācis m. (Helvius)Пертинак(с), римск. император с 1, I по 28, III 193 г.н. э. Capit -
10 vivax
vīvāx, ācis adj. [ vivo ]1) живучий, долговечный (cervus V, O; Phoenix O; anus O); многолетний, очень старый, древний ( Sibylla O)2) долго сохраняющийся (apium H; caespes O); устойчивый, длительный, непреклонный ( virtus O)v. sermonum gratia H — неувядаемая прелесть литературных произведений3) пылкий, увлекающийся ( discipulus Q); легко воспламеняющийся, горючий ( sulphura O)4) стремительный, быстрый ( cursus AG)5) оживляющий, животворный ( solum O) -
11 enduring
[ɪn'djʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выносливый, длительный, живучий, постоянный, продолжительный, прочный, стойкий, терпеливый, надёжный, несокрушимый, непреходящий2) Сельское хозяйство: стойкий (напр. о растениях)3) Автомобильный термин: долговечный, износостойкий4) Контроль качества: долго сохраняющийся, износоустойчивый5) Макаров: бессмертный, устойчивый -
12 long keeping
Общая лексика: долго сохраняющийся, лёжкий -
13 long-lasting taste
Парфюмерия: долго сохраняющийся привкус -
14 elálló
* * *1. (szétálló) торчащий, оттопыренный;\elálló fülű — лопоухий;
2.az utcát \elálló néptömeg — толпа, заграждающая улицу;
3. (épen megmaradó) (долго) сохраняющийся -
15 long keeping
-
16 long-keeping
[͵lɒŋʹki:pıŋ] aлёжкий, долго сохраняющийся ( о плодах или овощах) -
17 asmalıq
сорт фруктов, долго сохраняющийся при подвешивании. -
18 enduring
долговечный; износостойкий; износоустойчивый; долго сохраняющийся -
19 long-keeping
a лёжкий, долго сохраняющийся -
20 taste
1. n вкус, пониманиеin taste, with taste — со вкусом
horrid to the taste — отвратительный на вкус, тошнотворный
refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус
2. n тактin bad taste — бестактно, неуместно
3. n склонность; влечение, пристрастиеsuit your own taste — делай, как тебе хочется
acquired taste — благоприобретенный вкус; привитая склонность
4. n стиль, манера5. n проба; глоточек; кусочек6. n немного, чуточка; примесь, привкус7. n представление; образчик8. n кухня, набор национальных блюд9. n уст. проба, опробование10. v пробовать, отведать11. v дегустировать12. v иметь привкус; отдавать13. v различать на вкус14. v чувствовать вкус15. v есть, питьnot to taste — ничего не попробовать, ничего не съесть
16. v уст. отведать, откушать17. v вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться18. v арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте19. v содержать в себе элемент; отдаватьa sharp word that tastes of envy — резкие слова, в которых чувствуется зависть
20. v редк. придавать вкус21. v уст. иметь вкус, склонностьbad taste — плохой вкус, безвкусица
Синонимический ряд:1. appetite (noun) appetence; appetite; fondness; inclination; liking; soft spot; stomach; thirst; weakness2. discrimination (noun) cultivation; decorum; discernment; discrimination; distinction; insight; judgment; perception; refinement; sense3. flavor (noun) aroma; flavor; flavour; gusto; heart; palate; relish; sapidity; sapor; savor; savour; scent; sensation; smack; tang; zest4. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink5. morsel (noun) appetiser; appetizer; bit; bite; dainty; morsel; sample; sip; tidbit; titbit6. preference (noun) affection; disposition; hunger; partiality; penchant; predilection; predisposition; preference; tendency7. tastefulness (noun) tastefulness8. experience (verb) encounter; experience; feel; know; perceive; undergo9. have (verb) go through; have; meet with; see; suffer10. sample (verb) sample; sip; try11. savor (verb) discern; enjoy; relish; savor; savour; sense; tang12. suggest (verb) smack; smell; suggestАнтонимический ряд:dislike; indelicacy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
долго сохраняющийся — долго сохраняющийся … Орфографический словарь-справочник
долго сохраняющийся — прил., кол во синонимов: 2 • долговечный (17) • живучий (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Семейство кизиловые (Соrnасеае) — Кизиловые включают 3 4 рода и около 65 видов. Они распространены в субтропических и умеренных областях северного полушария, а также в Арктике (некоторые виды рода кизил Gornus), в Южной Африке (монотипный род куртисия Curtisia), в… … Биологическая энциклопедия
живу́чий — ая, ее; вуч, а, е. 1. Жизнеспособный, выносливый. [Марина] была живуча, как кошка, и быстро оправлялась от побоев. И. Гончаров, Обрыв. Акулы невероятно живучи. Выпотрошенная акула, будучи брошена с корабля опять в воду, глотает приманку из… … Малый академический словарь
ГОРМОНЫ РАСТЕНИЙ — или фитогормоны, вырабатываемые растениями органические вещества, отличные от питательных веществ и образующиеся обычно не там, где проявляется их действие, а в других частях растения. Эти вещества в малых концентрациях регулируют рост растений и … Энциклопедия Кольера
МАТРИЛИНЕЙНОСТЬ — счет происхождения и родства по женской линии: основной принцип организации людей в материнский род как социально экономич. единицу первобытного общества (см. Матриархат). М. наиболее стойкий институт этой эпохи, долго сохраняющийся даже после… … Советская историческая энциклопедия
Живучий — прил. 1. Жизнестойкий, жизнеспособный. 2. перен. Долго сохраняющийся; долговечный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Загрязнение океанов — Сушу и океан связывают реки, впадающие в моря и несущие различные загрязнители. Не распадающиеся при контакте с почвой химические вещества, такие как нефтепродукты, нефть, удобрения (особенно нитраты и фосфаты), инсектициды и гербициды в… … Википедия
долговечный — См … Словарь синонимов
живучий — долговечный, устойчивый, жизнеспособный, жизнестойкий, выносливый Словарь русских синонимов. живучий жизнеспособный, жизнестойкий / о неодушевлённом: долговечный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
